Xabier Olarra eta Fernando Rey itzultzaileak etorri ziren gurera Igela etxeak argitaratu duen Lorenza Mazzettiren “Zerua gainbehera dator” eleberriari buruz hitz-egitera.
Nor da Lorenza Mazzetti? Zer iruditu zitzaion eleberria Federico Felliniri? Nork bultzatuta idatzi zuen Mazzettik “Zerua gainbehera dator”? Nola egiten dute lan bi itzultzailek testu bakarraren inguruan?
Gu bezain gustura egon baziren, izugarri gozatuko zuten solasaldia, eta eskerrak ematea besterik ez zaigu gelditzen.
Argazkiak hemen.
Honatx ostiraleko solasaldiko momenturik interesgarrienak entzungai:
Lorenza Mazzetti:
Liburuari buruz:
Azalari buruz:
Gehien gustatu eta kostatu zaizuena:
Bi itzultzaile eta itzulpen bat:
Bi gomendio literario: